Go to Reno airport instead of SAC. Take one of the eight daily South Lake Tahoe buses to any of the casinos and resorts in SLT. http://www.southtahoeexpress.com/ Several motels and the outfitter in SLT maintain lists of folks who will shuttle hikers up to Echo Summit.