I think if you just take the PCT stock trail which avoids the area adjacent to the Lake you will be fine. I know in '08 there were some people with a dog and that is what they did.